欢迎订阅 丰田时报
输入您的邮箱进行订阅,提交成功即可生效。
*本人同意将此表格的信息提供给丰田汽车(中国)投资有限公司,并同意丰田汽车(中国)投资有限公司向本人发送相关商业性信息、相关咨询。丰田汽车(中国)投资有限公司保证按照 《丰田汽车(中国)投资有限公司 隐私政策》的规定及相关法律法规的规定,妥善使用消费者个人信息。
2026.11.09

在丰田集团的原点——湖西市
举行“丰田佐吉翁表彰祭”

关于丰田佐吉

丰田集团的创始人,被誉为“发明王”的丰田佐吉,于江户末期1867年出生在现在的静冈县湖西市,是一名木匠的孩子。

丰田佐吉

怀着“想让母亲织布的工作变得轻松”的想法,他在23岁时完成了首个发明:丰田式木制人力织机。此后不断发明、不断改良,推动其向动力化、自働化的方向发展。而在距今100年前的1926年,他设立了丰田自动织机制作所。

他将一生奉献给发明,在国内外取得许多专利,为日本纤维产业、机械产业的近代化作出了巨大贡献。

典礼的情形

佐吉的故乡湖西市每年10月30日会举办“丰田佐吉翁表彰祭”。
这一传统可追溯至1964年。当时,湖西町町长木村市郎先生希望让佐吉的“报恩创造*”精神成为住民共同的精神支柱,于是将佐吉的忌日定为表彰日。自那以后,表彰会每年都在鹫津中学佐吉的铜像前举行,今年已是第63届。
*表达佐吉翁思想、精神的话语,以对社会的感谢为原点,以制造来报恩的姿态

今年的表彰会上,湖西市市长田内浩之、丰田佐吉翁纪念奖学金获得者安藤圣、湖西少年少女发明俱乐部的表彰者14名(其中1名缺席)、铃木公司社长铃木俊宏、丰田汽车社长近健太等与湖西市渊源深厚的企业代表们出席参加。
丰田家方面,丰田章男作为代表出席,共有76人聚集在佐吉的铜像前。

典礼即将开始前,一直下着的雨停了,湖西市市长田内浩之向佐吉的铜像致辞。

田内浩之 湖西市市长

值此丰田佐吉翁逝世纪念日之际,我们湖西市民始终引以为荣的佐吉翁的精神与功绩,迎来了第63届表彰会。谨代表湖西市,向佐吉翁致以崇高的敬意,并发表以下致辞。

(中略)

昭和42年(1967年),值佐吉翁诞辰100周年之际,在丰田家各位成员及社会各界人士的热心捐助下,丰田佐吉翁纪念奖学金制度正式设立。

秉持着“追随佐吉翁的脚步”这一信念,迄今已有362名学子获得该奖学金,其中352名已学成步入社会,并在各自领域施展才华。在此,谨向各位报告这一成果。

怀抱着为社会作出贡献的梦想与志向刻苦求学,并在各自领域大展身手的奖学金获得者们,正是佐吉翁“报恩创造”精神跨越时代、薪火相传的生动体现,对此我们深信不疑。

此外,“报恩创造”的精神也在当今的孩子们身上得到了传承。湖西青少年发明俱乐部于昭和51年(1976年)成立。当时,怀着将佐吉翁的精神传承给下一代,让孩子们体验创造与思考的乐趣这一愿望,地方各界热心人士倾注了极大的热情,共同推动了俱乐部的创立。

(中略)

今年,发明俱乐部迎来成立50周年这一重要节点。作为纪念活动之一,届时将举行“模型火箭制作与发射体验”活动。通过从制作到发射的全过程,参加者将在反复尝试中体会完成一件作品的喜悦,体会动手制造的乐趣。

发明俱乐部与本地社区携手走过50年,承载着半个世纪积淀的心愿。如今,这份心愿将随火箭升空,飞向下一个100年。这项活动将成为追逐新梦想、探索新可能的契机。以这样的方式纪念50周年,可谓恰如其分,我对此充满期待。

(后略)

田内浩之湖西市市长的表彰辞全文请看此处。

在列席者献花之后,奖学生代表安藤圣站在了佐吉的铜像前。

奖学金获得者代表的感谢之辞

他挺直脊背,神情凛然,说道:“牢记‘既然立志,就毫不犹豫地做一番大事业’这一佐吉翁的话语,朝着自己的目标不断努力,将来希望成为能为社会作贡献的人。”

丰田家致辞

最后,佐吉的曾孙丰田章男先生代表丰田家,向每年举办表彰会、珍视继承佐吉翁功绩与思想的湖西市及市民,以及一直守护铜像的鹫津中学学生们表达感谢,并说了如下一番话。

丰田家代表 丰田章男(佐吉翁的曾孙)

今年正值佐吉创立“丰田自动织机制作所”100周年,是一个重要节点。

他倾尽毕生心血发明自动织机并致力于推广,又怀着“让国家富裕起来”的志向创办公司。后来,这家企业便成为丰田集团的源头。他始终认为,不能只把想法做成形就了事。
只有让众多人受益,才算真正贡献社会。
佐吉的这一信念,已融入丰田“量产幸福”的使命,至今仍在我们心中延续。

而佐吉的人生态度,最集中地体现在“打开窗子,看看外面的世界有多宽阔”这句话中。

人们熟知它意味着“向外部世界挑战”,但我总觉得,其中还蕴含着另一个重要的讯息——“向外敞开心扉”。佐吉仿佛正在这样对活在当下的我们娓娓诉说。
再卓越的技术和发明,若只留在自己手中,也无法造福他人。

主动敞开心扉,学习他人的智慧,借助他人的力量。我想,正因有“打开心窗”的胸怀,佐吉的发明才走向了世界。

这一次,佐吉翁当年对身边那些反对事业进军海外的人所说的“打开窗子,看看外面的世界有多宽阔”,这句话的内涵得到了进一步挖掘。
在“向外部世界挑战”这一传统解读之外,他还向生活在当下的我们传递了“打开心窗”的重要性。

随后,他称赞丰田佐吉翁纪念奖学金的获奖学生,以及迎来成立50周年的湖西青少年发明俱乐部,认为他们“真正传承了佐吉的精神”,并向他们寄语,希望大家在挑战的过程中始终珍视以下几点。

我想,无论对谁来说,求学也好,制造也好,失败和不如意都在所难免。

但不必独自苦恼。看到同伴的好点子,不妨由衷称赞一句“真棒”;彼此需要时,也请互相帮一把。希望大家都能主动敞开心扉。
与伙伴们携手挑战新事物,相信每一步都会通向一个让某个人微笑的未来。

我的父亲章一郎,一直由衷盼望着看到大家一心挑战、不断成长的身影。今年,我也谨代父亲,把他曾经说过的这段话送给大家:

丰田章一郎

“为了创造新事物而绞尽脑汁、挥洒汗水、忘我投入。那个瞬间极为快乐。
当苦心打造的东西终于问世,有人使用它、为此感到喜悦或得到帮助时,我便会沉浸在无上的喜悦和感动之中。
所以,我认为要更加努力地学习、工作,去创造更好的事物。”

我会把父亲这番话铭记于心,自己也要打开“心窗”,与伙伴携手,制造更好的汽车。我愿在佐吉铜像前立下这份誓言,并以此结束我的致辞。今天,衷心感谢大家。

丰田家的完整致辞请见此处。

湖西青少年发明俱乐部表彰仪式现场

闭幕式结束后,随即举行了湖西青少年发明俱乐部的表彰仪式。
面对众多成年人,孩子们显得有些紧张。但当听到自己的名字被念到时,他们仍大声应答,上前领取了奖状。
表彰结束后,孩子们也渐渐放松下来。他们与田内市长、丰田章男先生愉快地交谈、合影,脸上也都露出了笑容。

丰田章男笑着为获奖者的精彩表现喝彩

第43届湖西市发明创意展、第32届湖西未来科学梦想绘画展作品展览

串联起丰田过去、现在与未来的静冈

典礼结束后,有记者问道:“对丰田而言,静冈县有着怎样的意义?”
丰田会长表示,从佐吉翁开启制造事业的湖西,到不断迎接新挑战的Woven City,静冈汇聚着丰田的“过去、现在与未来”。

田内市长也表示,佐吉翁出生于此,这里又是丰田集团的原点,这些都是“市民的骄傲”。

近社长则谈到了拥有原点的重要性。他表示:“这里是最初发明诞生的地方。能够有这样一个可以回归的地方,真的很珍贵。”

丰田的制造精神从佐吉翁开始,代代传承。丰田将从这一精神的原点——静冈湖西出发,迈向下一个百年。

INDEX
10月30日是丰田集团创始人丰田佐吉的忌日,这一天静冈县湖西市举办了“第63届丰田佐吉翁表彰祭”。本期报道结合表彰会现场情形,回顾这位在湖西出生成长的佐吉翁留给后世的精神遗产。