“ARIGATO（感谢）”——致那些身体力行
“Best in Town（争做当地最好的企业公民）”精神的伙伴们

我发自内心地想对大家说一声谢谢。

丰田章男会长哽咽地道出这句话，会场内响起了温暖的掌声。

12月，一场旨在传达感谢之情的活动“WORLD ARIGATO FEST. 2025”在东京都和富士国际赛车场（静冈县小山町）举行，邀请了来自世界各地的经销商、业务伙伴、投资者以及地方政府相关人士。

受邀嘉宾们在东京都的会场周边试乘了雷克萨斯豪华游艇“LY650”，并在名为“e-Pallette集市”的区域体验了C^＋walk。在本次活动中，e-Palette以接送嘉宾、模拟店铺等多种形式实现了应用。

丰田会长本人也现身集市。听闻众多工作人员为款待嘉宾而奔走，他主动承担起计划外的宣传角色，表示“或许嘉宾们会想‘Morizo逛过的地方，我们也去看看吧’”。

在“空中的移动出行”Joby S4^*的展示区，丰田会长首次进入座舱，实际乘坐有何感受呢？

*融合直升机、无人机、小型飞机特性的下一代电动航空器

随后的商务会议上，佐藤恒治社长等人也登台致辞。开篇丰田会长的致辞，也是出自该会议。

本次活动中，丰田将轮岛涂^*奖牌赠给那些与丰田建立了长达30年、50年、70年合作伙伴关系的公司。2024年，能登半岛发生地震和暴雨，灾难的痕迹，至今仍烙印在受灾地区。

*译注：轮岛涂是代表性的传统漆器工艺，发源于石川县的能登半岛轮岛市，以坚韧耐用和细腻华美著称。该地区在2024年曾遭受地震，给当地漆器产业带来影响。

宫崎洋一副社长亲身前往现地，委托制作奖牌，并讲述了这背后的缘由。

在富士国际赛车场，不仅展示了研发中的车辆，还公开了氢能烤架、生成式AI机器人“丰田AI型”，并举行了Joby S4的飞行展示说明会等。

这场盛大的活动，用语言、移动出行工具和华丽的演出，向直面全球客户、在一线践行“Best in Town（争做当地最好的企业公民）”理念的分销商们表达了感谢。每一次笑着说出的“ARIGATO（感谢）”，都让人感受到更加深厚的羁绊。

先于本期News发布的“ToyotaTimesNews音频版”同样聚焦“WORLD ARIGATO FEST. 2025”，丰田会长在活动结束后立刻录制了本期音频版节目，亲自解说其倾注的心意以及现场的趣闻。