（4月11日，北京）丰田汽车公司（以下简称"丰田"）和三得利MIDORIE株式会社（以下简称"三得利MIDORIE",注1）宣布，将在中国成立丰田三得利美都（上海）园艺有限公司（以下简称"丰田三得利美都"），合作开展环境绿化事业。合资公司将销售两家公司现有的面向环境绿化的材料和植物，并计划在2013年融合丰田的环境绿化植物的优点和三得利MIDORIE的材料共同开发新产品投放中国市场。

伴随着中国城镇地区绿化需求日益增长，丰田三得利美都将首先以公司所在地上海市为中心开展业务，然后逐步扩大事业范围，预计在2015年以前销售额将达到10亿日元（折合人民币约7650万元）以上。

丰田在日本国内研发和销售"Kirsch Red，注2"等多种有助于改善地球环境的环境绿化植物。另一方面，三得利MIDORIE研发和销售独家材料"Pafcal，注3"，并已经在中国开展了以墙壁绿化为主的绿化业务。两家公司通过开展合作，力图能给中国市场提供丰富的产品种类，并强化公司的市场营销能力。

长期以来，丰田在开展事业的同时，以丰田基本理念之一的"以提供环保且安全的产品为使命，通过所有的企业活动为创造更美好舒适的生存环境和更富裕的社会而不懈努力"为方针，并且以可持续的社会发展为目标，为实现人与社会、地球环境的和谐发展做出贡献。此次新成立的丰田三得利美都也正是在丰田注重环境保护的理念下孕育而生，合资公司将通过推动城市绿化事业发展，为中国改善地区环境和建设绿色城市做出贡献。

＜丰田环境绿化事业简介＞

丰田从1989年开始进行与生物绿化相关的基础研究。2001年，以专业组织的形式设立了生物和绿化事业部，从此开始发展澳洲植树造林、城市绿化、花卉培育、畜产生物质能等生物及绿化事业。特别是在城市绿化领域，开发出了"Smart Green Parking"、"Smart Green Wall"、"Kirsch Red"等多种有助于改善地球环境的环境绿化植物。丰田将城市绿化技术及其产品与未来将成为城市建设核心的智能电网结合起来，致力于构建低碳城市和住宅。

此外，丰田自2001年开始在"北京市沙尘源头之一"的河北省丰宁县开展防风治沙植树造林活动，通过社会公益活动为中国的绿化环保提供支持。

＜三得利环境绿化事业简介＞

三得利控股株式会社于2008年成立环境绿化部，开始环境绿化事业。并于2009年4月，在"让街道充满绿色"的理念下成立了独立的公司——三得利美都株式会社。三得利美都提出，通过独家研发出的替代土壤的新材料"Pafcal，构建划时代的屋内外绿化系统，从而"打造绿色舒适空间"，该系统被用于2010年上海世博会中，并得到一致好评。2010年12月，通过三得利美都（上海）园艺有限公司的成立，启动了在华业务。