欢迎订阅 丰田时报
输入您的邮箱进行订阅,提交成功即可生效。
*本人同意将此表格的信息提供给丰田汽车(中国)投资有限公司,并同意丰田汽车(中国)投资有限公司向本人发送相关商业性信息、相关咨询。丰田汽车(中国)投资有限公司保证按照 《丰田汽车(中国)投资有限公司 隐私政策》的规定及相关法律法规的规定,妥善使用消费者个人信息。
丰田时报

?

社长专栏 丰田访谈 赛事活动 专题报道
丰田时报
社长专栏 丰田访谈 赛事活动 专题报道
【对话】竹中七海×杉本早裕吏 是Fairy Japan也是日本丰田员工

目录

“坚持到底的态度”很重要
进入丰田后,有了更多被广泛了解的机会
曾经听说艺术体操表演的黄金年龄在20岁出头
发言时,最重要的是要将心比心
我想没有遗憾地结束艺术体操生涯

2021年4月,艺术体操Fairy Japan的成员竹中七海入职丰田汽车公司。同公司的还有早她三年入队的前辈——杉本早裕吏选手,她是Fairy Japan的队长,与竹中有很多相似之处,比如同为爱知县人,同为艺术体操俱乐部的成员等作为介绍公司新员工的策划案,这次我们请她们聊一下从运动员到身兼运动员与企业员工双重身份的角色转变带来的“不安”和“希望”。她们一年中有350天左右都在国内外过着集训生活,让我们一起来听听这对好姐妹的对谈内容!

杉本早裕吏选手(照片右侧)24岁生日那天给全体成员送了巧克力,表示自己“一直以来非常感谢”的心情。与竹中七海选手(照片左侧)的二人合照

“坚持到底的态度”很重要

——竹中七海选手,恭喜你加入丰田汽车公司。

竹中:
谢谢!

——那么就让我们直切主题。要知道杉本早裕吏选手不仅是Fairy Japan的队长,今后还将成为您职场上的前辈,您作为新员工有什么想问她的吗?

竹中:
嗯,首先我想知道的是成为一名公司员工后有什么不同?另外,想知道作为公司员工所需要具备的素质及需要做哪些方面的心理准备。
杉本:
我们每天都在一起练习,你应该也能看得到,每天的生活不会有太大变化。但是,比赛结束后我去公司打招呼,大家会对我说“恭喜!”,这让我觉得自己是被大家支持着的,这份祝福的重量也比学生时代更加重,然后会化为我“继续加油”的动力。”作为一名社会人,我想为社会做贡献“这样的想法变得更加强烈了,这就是发生变化的地方吧。
竹中:
面试的时候,公司方对我说:“你在比赛中努力的样子给了我们勇气,所以尽可继续专心地练习。”我觉得这种形式真的很棒,所以我想尽我所能做好自己能做的事。
杉本:
嗯,不过首先要感谢有一个能够专心练习艺术体操的环境,虽然不用去公司,但我想现在自己的工作就是出色地完成比赛并取得好成绩。因为无论在什么情况下,我认为“坚持到底的态度”是很重要的。
竹中:
是的。
杉本:
我希望在活动期间向更多人传达艺术体操的“魅力”和“快乐”。在了解比赛的基础上,我想成为让大家“愿意为我加油”的选手。虽然只是偶尔参加活动,但我还是抱着这样的心情去挑战的。

2021年3月在保加利亚举行的“2021艺术体操SOFIA WORLD CUP·SOFIA杯”上,于球操和圈操俱乐部获得银牌

进入丰田后,有更多的机会被广泛了解

竹中:
丰田汽车是享誉海外的大公司。在成为丰田的员工后,有“加入丰田使我将艺术体操传达给了更广范围的人”这样的实感或者趣事吗?
杉本:
我之前参加公司主办的活动,大家看到我接触轻器械(即艺术体操用具)的时候,发出了“艺术体操原来是这样的呀”“哇!好厉害”等的感叹,我举腿时也会有人说“好漂亮”之类。自从我加入丰田汽车公司后,有了更多的机会展示艺术体操,让包括成年人在内的更广泛的人了解到了艺术体操的魅力。
竹中:
公司主办的这个活动是面向成年人的吗?
杉本:
是和同属丰田汽车的运动员们进行谈话或体验之类的活动。我也借此机会接触到了残奥会运动员,感叹过“啊,原来有这样的规则啊”等等。同时我也了解了其他的运动,学到了很多有趣的东西!

2018年12月在爱知县丰田市丰田体育中心举行的丰田汽车活动“HURE!FURE!马拉松接力赛”中担任火炬跑手的杉本早裕吏选手

曾经听说艺术体操表演的黄金年龄在20岁出头

竹中:
其实,到现在我仍有“自己真的准备好成为一名公司员工了吗”这样的想法。无论是撰写邮件也好,寒暄关照也罢,在这些方面我有所不安,不知道自己能不能行。
杉本:
确实,我也是这样,认为社会人比自己成熟许多,他们给我一种“成年大人”的印象,因此我也会感到不安。而且一直以来人们公认艺术体操的黄金年龄都是在20岁出头,我根本没有想过进入社会后还能作为选手去追逐梦想。正因为如此,当公司对我说“你可以专心练习艺术体操”时,我感到非常安心。
竹中:
说到身兼公司职员的运动员,杉本选手和松原选手是艺术体操界的第一代吧?我以前也一直以为大学毕业就会退出比赛了,但是看到前辈们的身影,我想即使是走入社会也要继续努力。所以,现在虽然也有不安,但更多的是期待。

为了提高竞技力和团队合作能力,在每年举行数次的“Fairy会”上的两人

最重要的是说话时要将心比心

——艺术体操属于团体竞技项目,据说Fairy Japan的姑娘们一年中有350天都在一起集训。在这种环境里,有没有什么促进团队凝聚力的方法?

杉本:
我觉得最重要的就是在说话的时候要将心比心。我作为队长,虽然有时候为了队员和整个团体考虑,需要有严厉的一面,但一定要在说话前考虑到对方的脾气秉性。当然即便是一直生活在一起,也还是会有不太了解的地方,但我会尽力去抓住对方的特性,选择使用一些能够让对方听进去的“词汇”或“语言”。
竹中:
我们在接受采访的时候,经常会被问到“平时你们是怎么区分成员间的竞争对手、朋友、队友的呢?”但其实在区分这些身份前,大家的目标都是一致的。如果遇到了什么困难,会想辛苦的不止自己一个人,周围的队友也都很辛苦。每当这时候,大家会聚在一起,大声地相互打气、鼓励彼此。也正是因为有这样的同伴陪在身边,自己才有信心觉得没有克服不了的困难。这种感觉让人很幸福。

——这种团体凝聚力真的非常令人羡慕。不过我还是想问一个问题,大家都说人与人之间的距离一旦被拉近,就会看到对方一些平时不易被察觉到的缺点。这种时候,你们一般都是如何处理的呢?

杉本:
因为大家生活在一起,又都向着同一个目标努力,所以如果发现有什么问题或者不愉快的地方,都会积极地互相沟通。我本人就是,在遇到被人提醒的时候就会想“原来自己的做法被人这样解读了呀”,然后尽快改正自己的不足。不过,在提出问题的时候更是要注意措辞,否则就会影响彼此的关系了。
竹中:
今天我们因为接受采访,所以才一直使用敬语对话,其实平时Fairy Japan内是禁止使用敬语的。平时我都是叫杉本队长“小吏”之类的,即便是前辈,如果有什么问题也会直接沟通。另外,偶尔也会有自己被别人指出了问题,很困惑或不能理解的情形发生。这时候就会换位思考一下,在感受到对方有攻击性的同时,是不是自己也正处于无法坦率接受批评的心理状态中。久而久之,自然就能分析出到底问题是出在了哪一方上。最后矛盾就被化解了。
现在我面临的最大问题,就是不要把自己逼得太紧,今后要多尝试依靠周围的人。

杉本早裕吏选手:休息日,拍摄于在国家训练中心附近找到的时尚咖啡店。竹中七海选手:休息日,发到instagram上的照片,拍摄于一直很想去的咖啡店。看起来两人都很喜欢蛋糕呢

无悔将一生奉献给艺术体操事业

——看来你们相处的秘诀是站在对方立场上,设身处地并换位思考。我觉得你们这个团队的模式,可以作为一个很好的榜样,将这种know-how运用到公司运营中去,造福社会。最后,还想请教一下你们人生的目标是什么?

杉本:
首先肯定是无悔将自己这一生全部奉献给艺术体操事业。其他的目标嘛,大概是想要穿上婚纱吧(笑)。当然,在工作方面也想尝试更多的新挑战。想体验一下与艺术体操完全不同的世界,但现在具体还没有找到明确的目标。老实讲,现在的目标还是努力练习,赛出好成绩。这样才是唯一能够回报给那些一直支持以及帮助我们的各界人士的方式。
竹中:
我的话,最大的目标当然也是继续自己的艺术体操事业。然后在努力拓宽自己眼界的同时,寻找自己还能够做些什么。

杉本早裕吏|Sugimoto Sayuri 1996年出生于爱知县。在2013年高中2年级时,被选入Fairy Japan。入队第二年,就任队长。在2015年艺术体操世界锦标赛中,时隔40年她实现了获得铜牌(5带)的壮举。在2019年巴库艺术体操世界锦标赛(阿塞拜疆-巴库)中,5球操项目中获得首金,在圈操项目中获得银牌。同年,获得日本体操协会的最佳选手奖。 竹中七海|Takenaka Nanami 1998年出生于爱知县。在2015年高中2年级时,被选入Fairy Japan。第二年,在2016年的里约奥运会中,她被选出成为替补队员。在2017年爱知县体育表彰会上,她与杉本早裕吏选手一同受到表彰。2018年,获得日本体操协会荣誉奖。兴趣爱好是阅读有关化妆及时尚类的资讯。