欢迎订阅 丰田时报
输入您的邮箱进行订阅,提交成功即可生效。
*本人同意将此表格的信息提供给丰田汽车(中国)投资有限公司,并同意丰田汽车(中国)投资有限公司向本人发送相关商业性信息、相关咨询。丰田汽车(中国)投资有限公司保证按照 《丰田汽车(中国)投资有限公司 隐私政策》的规定及相关法律法规的规定,妥善使用消费者个人信息。
丰田时报

?

社长专栏 丰田访谈 赛事活动 专题报道
丰田时报
社长专栏 丰田访谈 赛事活动 专题报道
本田和丰田。是对手?还是朋友?

目录

在开幕式上奔跑的摩托车和汽车
小小的请求
竞争公司的领导们关系不好!?
两人是朋友!?
直接打来的电话。对话内容是……
历史性的瞬间!?

我们进行了第3次劳资谈判。

3月2日、3日这个周末,在三重县的铃鹿赛道
举办了“2019汽车运动节”。

“汽车运动”指的是赛车运动,
此次活动是由运营铃鹿赛道的MOBILITYLAND、
本田技研工业(以下简称本田)、丰田汽车(以下简称丰田)
三家公司共同举办的。

本田和丰田…
主营汽车的企业,是相互竞争的两家公司,
在汽车运动方面也互为竞争对手,
为什么两家公司会联手策划活动呢?
答案就在活动当天的铃鹿。

在开幕式上奔跑的摩托车和汽车

在活动第一天的开幕式上,
在日本国内外的比赛中争夺冠军的本田F1赛车等,
两家公司的赛车和摩托车,
以及平时在赛道上看不到的拉力赛车等,
本田和丰田两家公司的所有赛车都一起跑上了赛道。

绕行几圈后,一些汽车和摩托车停在了观众席前,
从上面下来的都是参加世界及日本顶级赛事的赛车手和骑手们。
只剩下一辆摩托车和一辆汽车留在赛道上继续行驶。
跑在前面的摩托车是在去年勒芒24小时耐力赛中胜出的CBR1000,
紧随其后的是在世界拉力锦标赛上
获得赛季冠军的雅力士(日本市场被命名为Vitz)。

在众多车迷的注视下,这两辆车会合并继续行驶。
直接开回到终点直道,两辆车停下后,从车上下来的是分别是本田和丰田的社长。

从CBR1000下来的是本田的八乡社长,从雅力士下来的是丰田的丰田社长…他们把头盔递给工作人员,用手接过了麦克风。两人的对话也由此开始。

小小的请求

现场担任主持人的是MOBILITYLAND的山下社长,
最先被催促致辞的是丰田社长。
“大家好!听到刚才的声音了吗!?”
赛车和摩托车的引擎声,都有其特点。
它们一齐跑过的声音,是在平常的比赛中听不到的混合的声。
丰田社长一开口,就与众多粉丝分享了听到这些声音的兴奋感。
“铃鹿赛道(能听到这样的声音)…
是从我向八乡先生提出的一个小小的请求开始的!”

“虽然两家制造商平时是互相竞争的关系,
但是托各位粉丝的福,才有了今天。
真的非常感谢!”

丰田社长说,自己向本田的八乡社长提出了“小小的请求”,这也成为了这次活动的契机。

竞争公司的领导们关系不好!?

接着八乡社长开始讲话了。

“今天能聚集这么多人,
我感到非常高兴。”

“和丰田社长平时关系还不错…(正)因为平时关系就很好,虽然在本职工作中会竞争,在比赛中也会竞争…
但我们想一起在整个日本,把赛车运动推向高潮…带着这样的想法,我们一起举办了这个活动!”

希望更多的消费者了解赛车运动的魅力…
希望大家更加喜欢汽车…。
两位社长这种相同的想法
促成了这次活动。

穿着赛车服的两位社长坦率地谈论着这件事…行为本身就有很大的说服力。

两人是朋友!?

那个时候,丰田社长在八乡社长讲话时插了句嘴…
“刚才你可是跟我说,要是(赛车游行表演的时候从后面)捣乱的话,我们就别做朋友了!(笑)”
八乡社长也反驳道…
“骑的摩托车不带后视镜,也不知道你是不是捣乱了,
待会我得再看看视频!”

看来两个人是朋友。
这段对话确实显示出了两人的融洽关系。

(行驶前在修理站里的两人)

直接打来的电话。对话内容是……

在活动中负责活跃气氛的两位赛车手,
胁阪寿一和伊泽拓也加入到了对话中。

伊泽隶属本田阵营的队伍,是日本国内顶尖的现役赛车手。
胁阪原来在丰田阵营的队伍,从顶级的现役赛车手队伍中退役,作为教练带领团队。

同时,胁阪也是TOYOTA GAZOO Racing的宣传大使,
他不仅通过方向盘,也通过麦克风,向众多车迷传递着赛车运动的魅力。

参与赛车运动的人,带头将活动推向高潮,
也是这次活动的一大魅力。

拿到麦克风后,胁阪马上就和丰田社长搭话。
“章男社长,听说您生病了,我们都非常担心。”
这是2月13日TOYOTimes的报道
因为在“‘丰田 春季谈判2019’~对话开始~”中报道了您身体不适。

丰田社长回答说。
“我之前是真的生病了……,虽然现在身体也不好…”
“是八乡社长给我打了个电话。”

听到打电话,脇阪惊讶地问:“直接给您打电话吗!?”。
随后丰田社长继续回答。
“是的,直接给我打的。”
“他说是担心我的身体状况。
结果目的就是为了让我今天过来。
大意就是,没人能代替你,所以你还是来吧!”

八乡社长接着说道。
“正好呢…听说你身体不舒服
所以用自己的手机直接给丰田社长的手机打电话,问候一下你的身体情况”
“身体不好也一定要来啊……
所以就拜托你了,然后今天你就来了。”

历史性的瞬间!?

听到这两人的对话,胁阪当场向观众席讲述了自己的感受。

“但是,你们两位同时出现在了这里,如果不是同时出现的话,
那就完全不同了。我感觉自己正在经历历史性的瞬间。”

两个汽车公司的社长,像朋友一样站在一起交谈。
而且还是在众多观众的注视下……还穿着赛车服…。

借用一下胁阪的话,我真的觉得这是“历史性的瞬间”。
聚集在铃鹿赛道的众多粉丝,应该也有这样的感觉吧。

从这样的历史性瞬间开始的活动,两天之内就聚集了5万名粉丝
“这样开心的活动,希望今后也能继续下去!”
活动在很多这样的呼声中落下了帷幕。

活动结束后,丰田社长发来了对本田各位感谢的“声音”,我想介绍一下。
“今后再一起举办这个活动吧,还请多多关照啊!”
希望这个“小小的请求”也能传达给本田的八乡社长。